tag:blogger.com,1999:blog-7689571.post2012471320099043171..comments2023-11-05T12:59:29.404+02:00Comments on CsĂkszereda musings: Aj em fajn tenksAndyhttp://www.blogger.com/profile/11294221123964774524noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-7689571.post-85167128825355330852008-10-21T17:34:00.000+03:002008-10-21T17:34:00.000+03:00I would have been very happy if my Transylvanian s...I would have been very happy if my Transylvanian students had written "Aj em fajn tenks." Whenever I worked with elementary students they were so used to recitation script that they would always answer "How are you?" with a smiling and emphatic "How are you?" Usually I would go through several rounds of "No, Hogy vagy? How are you?" To which they would answer"No, Hogy vagy? How are you?"<BR/><BR/>I was very greatful for being able to use some Romanian letters when explaining how to pronounce English words to Transylvanians. I'm not sure what a teacher in Hungary would do.jfieldhttps://www.blogger.com/profile/01273271100173874903noreply@blogger.com